中文
技术的进步为社会创造了许多奇迹。今天，从自主驾驶车辆到先进的起搏器，各类创新所依赖的不仅仅是微处理器和软件，还有其可无缝连接万物的底层网络。然而，从不佳的时延到某些场景下的不稳定性，连接性方面的各类问题可能对许多关键用例的竞争能力产生巨大的影响。对于设备制造商和运营商而言，网络保障测试具有无可比拟的重要性，但由于必须验证的网络类型和使用场景数量众多且差异巨大，网络保障测试正在成为一项越来越复杂的任务。
简化和改进这些保障过程的需求也正是思博伦和octoScope
于去年三月合并为一家公司的原因之一。如业界人士所知，Octobox是一种领先的Wi-Fi网络和设备自动化验证测试床。即使在我们还是竞争对手之时，从工程师的视角来看，我们也会情不自禁地赞叹其紧凑且可堆叠的方法，能够以非常简便的方式创建适用于各种不同场景的强健测试床。
然而，在两家公司合并之前，思博伦与octoScope都拥有一些共同的客户，这些客户需要执行更多不太适用于Octobox的专业保障场景，特别是在精细化的信道仿真或涉及复杂移动性的测试用例中。对于这些客户而言，这意味着可能要针对截然不同的测试工作，搭建起运行思博伦和Octobox产品的两套测试床才能满足测试需要。这还导致需要将这些迥异的解决方案集成为一体，然后尝试将数据结合在一起来形成综合统一的结果。虽然这并非绝无可能，但却与理想状态相去甚远。
齐头并进……
在这个越来越复杂的世界中，双方联盟的基本优势之一得到了充分的体现－即创建全新的产品，将我们的专业能力和技术结合为一种更好的整体解决方案。这种综合的方案不仅更易于使用，而且也更适于现代社会中层出不穷的多样化测试用例。经过近一年时间密集的工程协作，这种构想的首批成果终于成熟。我们非常荣幸的宣布，思博伦正式发布一种将Octobox与Vertex结合为一体且基于模块化设计理念的集成式解决方案。借助Vertex信道仿真器可以重现最复杂无线信道条件下全面的噪声和空间信道条件。
简而言之，我们拥有了一种能够将同级最佳流量仿真、信道仿真和性能评价结合为一种集成式平台的解决方案。而这种解决方案降生之时，正是可穿戴设备和工业物联网等新设备出现爆炸式增长的时代，同时5G的出现也推动了重大的变革趋势，而传统的测试方法已经无法真正满足新用例的测试需求。无论是在哪个垂直市场中，我们都要被迫回答一系列的新问题：从起飞到着陆，该设备在飞机上的Wi-Fi网络中运行状况如何？如果某种医疗设备在病房之间移动时失去连接会造成怎样的结果？对于繁忙工厂生产线上所用的某种特定传感器而言，负载会对其网络时延产生怎样的影响？自主驾驶车辆是否可以在基于5G和Wi-Fi的控制间无缝切换而不发生事故？在创新从图纸转变为真实世界中的应用之前，我们还有无数此类问题需要回答！
让测试变得简单
事实上，我们可以找出数以百计的此类场景，其答案不仅会影响物理产品的设计，更会对设备的布置和日常运营流程带来涟漪效应。通过让这些场景的模拟变得更简单，我们可以快速找到答案，并做出适应性的调整，这对于每位关注测试和保障的人士而言都具有极其重要的意义。
即便我们的集成式Octobox/ Vertex解决方案现已投入现实世界的使用，但克服复杂性的持久战略仍会继续下去。我们的研发团队还在寻找其它的办法，将octoScope和第三方技术中的最佳部分集成为更好的解决方案。此举势在必行，因为我们知道世界将不断寻求将技术和连接性结合在一起的新方法来造就令人惊叹的创新思路。我们希望能够帮助大家获得正确的工具，通过简便易用的平台高效、准确地完成这一关键的任务，确保这些想法最终变为现实。
